Breaking news

Ian McShane: ‘Cuando estaba a punto de hablar con Richard Burton, dijo que le recordaba a Elizabeth’ | Película

Ian McShane: ‘Cuando estaba a punto de hablar con Richard Burton, dijo que le recordaba a Elizabeth’ | Película
Descriptive text here
-

¿Cuál de los llamados actores serios? Richard Burton, John Hurt, Oliver Reed etc. ¿Con los que trabajaste fueron los más divertidos? kellysahero1970
Olí. Hicimos Sitting Target juntos. Lo conocía de antes y la pasamos bien juntos. El problema era que se volvió un poco matón cuando bebía, pero era encantador la mayor parte del tiempo. Richard estuvo fantástico. Creo que estaba muy subestimado cuando hicimos Villain y yo interpreté a su conductor bisexual, Wolfie. Está la infame escena en la que estábamos a punto de hacerlo y él me miró y dijo: “Me alegro mucho de que interpretes este papel”. Dije: “¿En serio, Richard?” Él dijo: “Sí, porque me recuerdas a Elizabeth”. Dije: “Bueno, eso es bueno”. La mayoría de los actores modernos se toman a sí mismos demasiado en serio. Keanu [Reeves, McShane’s John Wick co-star] es uno de los seres humanos más maravillosos que he conocido. Keanu no es, ni mucho menos, una bola de diversión, pero es muy sensible y es genial trabajar con él.

¿De quién fue la idea de que no deberías parpadear cuando jugabas al jefe del crimen? ¿Teddy Bass en Bestia sexy? prontoheisatune
Ésa es una vieja técnica de actor. No fue sólo Teddy Bass. Para cualquier personaje: no parpadees hasta que veas el blanco de los ojos de la otra persona. Es como bajar las escaleras como actor. No miras hacia abajo, sino parece que estás buscando tus marcas. Hay todo tipo de trucos y técnicas que acumulas a lo largo de 60 años como actor.

McShane como Al Swearengen en Deadwood. Fotografía: Página de Warrick/HBO

En Cosa vieja tu hiciste el papel de Al Swearengen quien era famoso por su lenguaje profano. ¿Has adoptado alguna de sus malas palabras como propia? VerulamiumParkRanger
No. De hecho, le prometí a mi esposa que dejaría de decir malas palabras durante la Cuaresma este año después de que vimos algunos de los Bafta juntos. Es curioso que me haya convertido en el rey de las malas palabras. Cuando hicimos Deadwood, la gente se me acercaba y me decía: “¿Podrías decirme que me vaya a la mierda?”. Yo diría: “No. ¿Por qué diablos te diría eso? La gente es muy extraña. ¿Por qué estaba diciendo malas palabras viendo los Bafta? ¿No crees que los actores que ven a otros actores ganar premios dicen malas palabras? Lo miro por las sonrisas forzadas de la gente que no gana. De todos modos, las entregas de premios me parecen muy divertidas, donde todo el mundo se da una palmadita en la espalda. Quiero decir, he sido parte de ellos, pero son cosas divertidas de ver debido al forzado “Oh, Dios, estoy tan feliz de que haya ganado”, mientras que por dentro hierve de resentimiento y furia.

¿Es cierta la historia de que Trevor Horn, el productor de Slave to the Rhythm de Grace Jones en el que apareces, te vio en una tienda de patatas fritas y dijo: “Necesito una voz y Orson Welles está muerto”. casimir123
Eso es absolutamente cierto. Conozco a Trevor desde siempre. En 1985 estaba comiendo pescado con patatas fritas con mi esposa en Notting Hill Gate. Estaba en otra mesa y dijo: “Ian, ¿cómo estás? ¿Qué haces después de cenar? ¿Quieres venir y hacer algo? Así que volvimos al estudio, fumamos un porro grande e hicimos la apertura de Slave to the Rhythm.

Una vez posaste desnuda con solo tu perro cubriendo tu dignidad. ¿Fue algo puntual o lo conviertes en un hábito? Demasiado tiempo libre

Eso fue por primera vez [male nude] portada de Cosmopolitan. Creo que Burt Reynolds hizo la Cosmopolitan estadounidense original y luego yo hice la primera británica. Ambos teníamos barba en ese momento. Gracias a Dios fue mi perro Moriarty, el famoso perro salchicha, que cubría mi masculinidad y sustituyó una toalla a rayas. Hoy en día probablemente estafarías al perro y lo mostrarías con todo lo que vale.

Pudiste retomar tu papel en Deadwood: la película. Si tuvieras la oportunidad, ¿cuál de tus otros papeles anteriores te gustaría volver a interpretar y por qué? LeCorbeau
La gente siempre ha estado hablando de Lovejoy. Le dije: “Dame un millón de dólares y te diré cómo hacer Lovejoy otra vez. Yo te doy cuatro palabras, tú dame un millón y lo haré un éxito”. ¿Sabes cuáles son las cuatro palabras? Te los daré gratis. “Que sea una mujer”. En la serie tuve una hija. Así que la idea sería traer de vuelta a su hija y que algún actor atractivo y muy bueno de unos 40 años interpretara el papel. Esa sería la forma de hacerlo.

-
McShane como Lovejoy. Fotografía: Fremantle Media/Shutterstock

¿Pudiste quedarte con la chaqueta de cuero de Lovejoy? Bertolduso
Spitting Image hizo un títere de Lovejoy y, hace 25 años, cuando se vendieron todos, me regalaron mi títere. Solía ​​tenerlo en una silla de lona en Los Ángeles con una chaqueta de cuero de tamaño completo apoyada encima, como una obra de arte. Con el paso de los años, el títere se desmoronó como una versión moderna de Dorian Gray. Así que finalmente tuve que deshacerme de la goma derretida y de la chaqueta de cuero.

También soy Ian; nunca me gustó. ¿Alguna vez estuviste tentado a adoptar un nombre más sexy? Wellywearer2
¿Por qué cree que Ian no es un nombre sexy? Mi mamá tenía un lenguaje muy diversificado. Sabes, McShane es irlandés, aunque mi padre es de Escocia. Mi segundo nombre es David, que es galés. Su nombre es Ian, es escocés. Nací en Inglaterra, así que creo que ella cubría todas las Islas Británicas. Sólo los estadounidenses tienen problemas con esto. Cuando nos casamos en el Queen Mary, le dije a mi esposa: “Te das cuenta de que tengo motivos para divorciarme porque este ministro sigue llamándome ‘I-arn’. ‘¿Tú, yo-arn…’ Dije: ‘No, es Ian’. ‘¿E-aprendí?’ ‘¡No, Ian!’

¿Quién te preparó la mejor taza de té en cualquiera de los sets en los que estuviste? aleta dorsal
¿Sabes algo? Tienes que enseñar a la gente. Incluso ahora en Estados Unidos digo: “Me gustaría una taza de té de construcción, así que pon un par de bolsitas en agua caliente, déjalas reposar allí durante unos 10 minutos, agrega un poco de azúcar blanca, revuélvela y agrega un poco de azúcar”. leche entera y eso es una taza de té”. A la mayoría de la gente tengo que mostrarle cómo hacerlo porque la mayoría de la gente no sabe beber té.

Conozco bien su único álbum, 1992 desde ambos lados ahora. De vez en cuando escucho una canción en la radio y pienso: “¡Ian McShane debería cantarla!”. ¿Alguna vez has pensado en hacer un seguimiento? Dios lo bendiga
Ese álbum se hizo porque Lovejoy estaba en su apogeo y mi esposa estaba pasando por cáncer de mama en 1992. Le dije: “Sí, me encantaría hacer un disco dedicado a mi esposa”. No eran exactamente las melodías que habría elegido. Pero todavía tengo mi disco de platino en algún lugar de la pared.

Si tuviera la opción, ¿hubiera preferido una carrera como futbolista en el Manchester United? que como actor? prestoniano79
Oh, creo que un actor. Como futbolista, mi carrera habría terminado antes de leer Lovejoy. Pasé un 1965 mágico cuando hice una serie en Manchester y pasé el verano con George Best y Mike Summerbee. Fue entonces cuando los jugadores del Manchester United y del Manchester City hablaron entre sí. Pero la carrera de George terminó en 1972. Soy un par de años mayor, así que imagino que mi carrera futbolística habría terminado en 1970. Me las arreglé para agregar algunos años más como actor y mejorar como tal. , lo cual se supone que debes hacer si eres bueno. Mientras que para un futbolista, su carrera decae a medida que decaen sus dotes físicas. Entonces creo que tomé la decisión correcta.

American Star ya está disponible en formato digital

-

-

PREV Cardi B responde después de referirse al diseñador de la Met Gala como ‘asiático’
NEXT El Príncipe Harry le muestra a la Firma lo único que ‘no pueden quitarle’